Βραβείο Μπούκερ
δείτε επίσης Διεθνές βραβείο Μπούκερ
| Βραβείο Μπούκερ | |
|---|---|
 Το λογότυπο του βραβείου | |
| Απονέμεται για | για το καλύτερο μυθιστόρημα γραμμένο στην αγγλική γλώσσα από αγγλόφωνο συγγραφέα |
| Χώρα | Βρετανία |
| Απονέμεται από | Ίδρυμα "Booker Prize Foundation" [1] |
| Πρώτη απονομή | 1969 |
Το Βραβείο Μπούκερ (Man Booker Prize for Fiction) είναι ετήσιο Βρετανικό λογοτεχνικό βραβείο, που απονέμετα από το "Booker Prize Foundation" στο καλύτερο μυθιστόρημα γραμμένο στην αγγλική γλώσσα από αγγλόφωνο συγγραφέα, ένα σημαντικό βραβείο με διεθνή απήχηση στο χώρο της λογοτεχνίας και των εκδόσεων.
Το βραβείο αρχικά ονομαζόταν Booker-McConnell Prize από την ομώνυμη εταιρεία που άρχισε να χρηματοδοτεί το εγχείρημσ το 1968 και τότε συμμετέχοντες μπορούσαν να είναι μόνο μέλη της Βρετανικής Κοινοπολιτείας. Ωστόσο από το 2014 αυτό άλλαξε για να περιλάβει οποιοδήποτε μυθιστόρημα γραμμένο στην αγγλική γλώσσα, από συγγραφέα μέλος της πρώην Βρετανικής Κοινοπολιτείας, ή από αγγλόφωνη χώρα. Το 2002 που ιδρύθηκε το Booker Prize Foundation χορηγός έγινε ο όμιλος εταιρειών Man Group(D/R), οπότε και το βραβείο άλλαξε τίτλο σε Man Booker Prize. Το έπαθλο για τον νικητή είναι 50.000 λίρες Αγγλίας, ή 55.550 ευρώ.
Το 2013 η Νεοζηλανδή Έλινορ Κάτον έγινε, σε ηλικία 28 ετών, το νεότερο πρόσωπο που βραβεύτηκε.[2]
Οι νικητές (και οι ελληνικές εκδόσεις)
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Δεκαετία 2010 και 2020
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| Χρονιά | Συγγραφέας (γεννήθηκε-πέθανε) |
Τίτλος | Χώρα | Ελληνικός τίτλος | Μεταφραστής- Εκδότης | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022[3] | Σεχάν Καρουνατιλάκα (1975-) |
"The Seven Moons of Maali Almeida" | Σρι Λάνκα | |||
| 2021 | Ντέιμον Γκάλγκουτ (1963–) |
"The Promise" | Νότια Αφρική | |||
| 2020 | Ντάγκλας Στούαρτ (1976–) |
"Shuggie Bain" | Ηνωμένο Βασίλειο/ΗΠΑ | Σάγκι Μπέιν | Σταυρούλα Αργυροπούλου
«Μεταίχμιο» | |
| 2019 | Μάργκαρετ Άτγουντ (1939–) |
The Testaments | Καναδάς | |||
| Μπερναρντίν Εβαρίστο (1959–) |
Girl, Woman, Other | Ηνωμένο Βασίλειο | ||||
| 2018 | Άννα Μπερνς (1962–) |
Milkman | Βόρεια Ιρλανδία | Ο Γαλατάς | Μαρία Αγγελίδου - Gutenberg | |
| 2017 | Τζορτζ Σόντερς (1958–) |
Lincoln in the Bardo | Η.Π.Α | Λήθη και Λίνκολν | Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης - «Ίκαρος» | |
| 2016 | Πολ Μπίτι (1962–) |
The Sellout | Η.Π.Α | Ο Πουλημένος | Νίκος Α. Μάντης - «Καστανιώτης» | |
| 2015 | Μάρλον Τζέιμς (1970–) |
A Brief History of Seven Killings | Τζαμάικα | Η σύντομη ιστορία επτά φόνων | Παναγιώτης Τομάρας - «Αίολος» | |
| 2014 | Ρίτσαρντ Φλάναγκαν (1961–) |
The Narrow Road to the Deep North | Αυστραλία | Το μονοπάτι για τα βάθη του Βορρά | Γιώργος Μπλάνας - «Ψυχογιός» | |
| 2013 | Έλινορ Κάτον (1985–) |
The Luminaries | Νέα Ζηλανδία | Τα φώτα | Έφη Καλλιφατίδη -«Polaris» | |
| 2012 | Χίλαρι Μαντέλ (1952–2022) |
Bring Up the Bodies | Βρετανία | Γεράκια | Εριφύλης Μαρωνίτη - «Πάπυρος» | |
| 2011 | Τζούλιαν Μπαρνς (1946–) |
The Sense of an Ending | Βρετανία | Ένα κάποιο τέλος | Θωμάς Σκάσσης -«Μεταίχμιο» | |
| 2010 | Χάουαρντ Τζάκομπσον (1942–) |
The Finkler Question | Βρετανία | Η περίπτωση Φίνκλερ | Γ.Ι.Μπαμπασάκης - «Ψυχογιός» |
Δεκαετία 2000
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| Χρονιά | Συγγραφέας | Τίτλος | Χώρα | Ελληνικός τίτλος | Μεταφραστής- Εκδότης |
|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | Χίλαρι Μαντέλ (1952–2022) |
Wolf Hall | Βρετανία | Γουλφ Χολ | Αθανάσιος Ζάβαλος - «Πάπυρος» |
| 2008 | Αραβίντ Αντίγκα (1974–) |
The White Tiger | Ινδία | Ο λευκός τίγρης | Ρένα Χατχούτ - «Modern Times» |
| 2007 | Αν Ένραϊτ (1962–) |
The Gathering | Ιρλανδία | ||
| 2006 | Κίραν Ντεσάι (1971–) |
The Inheritance of Loss | Ινδία | Η κληρονομιά της απώλειας | Αλέξης Καλοφωλιάς - «Μίνωας» |
| 2005 | Τζον Μπάνβιλ (1945–) |
The Sea | Ιρλανδία | Η θάλασσα | Τόνια Κοβαλένκο - «Καστανιώτης» |
| 2004 | Άλαν Χόλινγκχερστ (1954–) |
The Line of Beauty | Βρετανία | Ιλάειρα Διονυσοπούλου «Καστανιώτης» |
|
| 2003 | DBC Pierre (Πίτερ Φίνλεϊ) (1961–) |
Vernon God Little | Αυστραλία | Βέρνον ο μικρός θεός | Βίκυ Τόμπρου -«Ελληνικά γράμματα» |
| 2002 | Γιάν Μαρτέλ (1963–) |
Life of Pi | Καναδάς | Η ζωή του Πι | Μπελίκα Κουμπαρέλη - «Ψυχογιός» |
| 2001 | Πήτερ Κάρεϊ (1943–) |
True History of the Kelly Gang | Αυστραλία | Η αληθινή ιστορία της συμμορίας Κέλι | Μπελίκα Κουμπαρέλη - «Ελληνικά Γράμματα» |
| 2000 | Μάργκαρετ Άτγουντ (1939–) |
The Blind Assassin | Καναδάς | Ο τυφλός δολοφόνος | Πόλυ Μοσχοπούλου - «Ψυχογιός» |
Δεκαετία 1990
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| Χρονιά | Συγγραφέας | Τίτλος | Χώρα | Ελληνικός τίτλος | Μεταφραστής- Εκδότης |
|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | Τζ. Μ. Κούτσι (1940–) |
Disgrace | Νότια Αφρική | Ατίμωση | Αλέξανδρος Καλοφωλιάς - «Α.Α.Λιβάνης» |
| 1998 | Ίαν ΜακΓιούαν (1948–) |
Amsterdam | Βρετανία | Άμστερνταμ | Ίκαρος Μπαμπασάκης - «Νεφέλη» |
| 1997 | Αρουντάτι Ρόι (19617–) |
The God of Small Things | Ινδία | Ο θεός των μικρών πραγμάτων | Μαρία Αγγελίδου - «Ψυχογιός» |
| 1996 | Γκράχαμ Σουίφτ (1949–) |
Last Orders | Βρετανία | Τελευταίος γύρος | Άντζελα Δημητρακάκη - «Βιβλιοπωλείον της Εστίας» |
| 1995 | Πατ Μπάρκερ (1943–) |
The Ghost Road | Βρετανία | Ο δρόμος των φαντασμάτων | Μπάμπης Κολώνιας - «Οδυσσέας» |
| 1994 | Τζέιμς Κέλμαν (1946–) |
How Late It Was, How Late | Βρετανία | Πόσο αργά ήταν, πόσο αργά | |
| 1993 | Ρόντι Ντόιλ (1958–) |
Paddy Clarke Ha Ha Ha | Ιρλανδία | Πάντυ Κλαρκ χα χα χα | Κατερίνα Σχινά - «Νεφέλη» |
| 1992 | Μάικλ Οντάατζε (1943–) |
The English Patient | Καναδάς | Ο Άγγλος ασθενής | Γιούρι Κοβαλένκο - «Καστανιώτης» |
| Μπάρι Άνσγουωρθ (1930–2012) |
Sacred Hunger | Βρετανία | Ιερή Πείνα | Γιάννης Σκαρπέλος - «Νεφέλη» | |
| 1991 | Μπεν Όκρι (1959–) |
The Famished Road | Νιγηρία | Ο αδηφάγος δρόμος | (;) - «Γνώση» |
| 1990 | Αντόνια Σούζαν Μπάιατ (1936–2023) |
Possession | Βρετανία | Αιχμάλωτα πάθη | Έφη Τσιρώνη - «Α.Α.Λιβάνης» |
Δεκαετία 1980
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| Χρονιά | Συγγραφέας | Τίτλος | Χώρα | Ελληνικός τίτλος | Μεταφραστής- Εκδότης |
|---|---|---|---|---|---|
| 1989 | Καζούο Ισιγκούρο (1954–) |
The Remains of the Day | Βρετανία | Τ' απομεινάρια μιας μέρας | Γιούρι Κοβαλένκο -«Καστανιώτης» [4] |
| 1988 | Πήτερ Κάρεϊ (1943–) |
Oscar and Lucinda | Αυστραλία | Όσκαρ και Λουσίντα | Γιάννης Ανδρέου - «Aquarius» |
| 1987 | Πενέλοπε Λάιβλι (1933–) |
Moon Tiger | Βρετανία | Ο τίγρης του φεγγαριού | Τασσώ Καββαδία - «Νίκη» |
| 1986 | Κίνγκσλεϊ Έιμις (1922-1995) |
The Old Devils | Βρετανία | ||
| 1985 | Κέρι Χαλμ (1947–) |
The Bone People | Νέα Ζηλανδία | ||
| 1984 | Ανίτα Μπρούκνερ (1928-2016) |
Hotel du Lac | Βρετανία | Hotel du Lac | Μαρία Φωστιέρη - «Ωκεανίδα» |
| 1983 | Τζ. Μ. Κούτσι (1940–) |
Life & Times of Michael K | Νότια Αφρική | Ο βίος και η πολιτεία του Μάικλ Κ. | Αθηνά Δημητριάδου - «Μεταίχμιο» |
| 1982 | Τόμας Κένελι (1935–) |
Schindler's Ark | Αυστραλία | Στην Ελλάδα έχει κυκλοφορήσει η κινηματογραφική εκδοχή του μυθιστορήματος: Η Λίστα του Σίντλερ |
|
| 1981 | Σαλμάν Ρούσντι (1947–) |
Midnight's Children | Βρετανία | Τα παιδιά του μεσονυκτίου | Ρένα Χατχούτ - «Ψυχογιός» |
| 1980 | Γουίλλιαμ Γκόλντινγκ (1911–1993) |
Rites of Passage | Βρετανία | Μύησις ταξιδευτού:ως τα πέρατα της γης | Έφη Καλλιφατίδη - «Καστανιώτης» |
1969 (πρώτη απονομή) - 1979
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]| Χρονιά | Συγγραφέας | Τίτλος | Χώρα | Ελληνικός τίτλος | Μεταφραστής- Εκδότης |
|---|---|---|---|---|---|
| 1979 | Πενέλοπε Φιτζέραλντ (1916–2000) |
Offshore | Βρετανία | ||
| 1978 | Άιρις Μέρντοκ (1919–1999) |
The Sea, the Sea | Ιρλανδία, Βρετανία | Θάλασσα, θάλασσα | Ηλιάνα Μέρμηγκα - «Χατζηνικολή» |
| 1977 | Πολ Σκοτ (1920–1978) |
Staying On | Βρετανία | ||
| 1976 | Ντέιβιντ Στόρεϊ (1933–2017) |
Saville | Βρετανία | ||
| 1975 | Ρουθ Πράουερ Τζαμπβάλα (1927–2013) |
Heat and Dust | Βρετανία, Γερμανία | Κάψα και σκόνη | Αγάπη Νταϊφά - «Εκδόσεις Λιβάνη» |
| 1974 | Ναντίν Γκόρντιμερ (1923–2014) |
The Conservationist | Νότια Αφρική | Ο συντηρητής | Τόνια Κοβαλένκο - «Καστανιώτης» |
| Στάνλεϊ Μίντλετον (1919–2009) |
Holiday | Βρετανία | |||
| 1973 | Τζέιμς Φάρελ (1935–1979) |
The Siege of Krishnapur' | Βρετανία, Ιρλανδία | Η πολιορκία του Κρίσναπουρ | Πέρσα Αποστόλη - «Νεφέλη» |
| 1972 | Τζον Μπέργκερ[5] (1926–2017) |
G. | Βρετανία | ||
| 1971 | Β. Σ. Νάιπολ [6] (1932–2018) |
In a Free State, διήγημα | Βρετανία, Τρινιντάντ και Τομπάγκο | ||
| 1970 | Μπερνίς Ρούμπενς [7] (1923–2004) |
The Elected Member | Βρετανία | ||
| 1969 | Π. Χ. Νιουμπάι (1918–1997) |
Something to Answer For | Βρετανία |
Best of the Booker
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Το ειδικό βραβείο The Best of the Booker απονεμήθηκε για πρώτη φορά τον Ιούλιο του 2008 κατά την 40ή επέτειο από τη θεσμοθέτηση των βραβείων Μπούκερ. Υποψήφιοι για το βραβείο ήταν οι προηγούμενοι 41 νικητές του βραβείου από την καθιέρωσή του, το 1969.[8] Ο νικητής ανακηρύχθηκε με ψηφοφορία των αναγνωστών και ανακοινώθηκε στις 10 Ιουλίου. Το έργο του Σαλμάν Ρούσντι "Τα Παιδιά του Μεσονυκτίου" (Midnight's Children) έλαβε το βραβείο.[9] Το εν λόγω έργο κέρδισε το Μπούκερ το 1981, όπως επίσης και το ειδικό βραβείο (Booker of Bookers), το 1993, που αφορούσε το Ιωβηλαίο (επέτειο 25 ετών από τη θεσμοθέτηση των βραβείων). Έτσι, ο Ρούσντι πέτυχε να κατακτήσει 3 συνολικά Μπούκερ, κάτι χωρίς προηγούμενο στην ιστορία των βραβείων αυτών.
Σχετικά βραβεία
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]Ένα ιδιαίτερο βραβείο που μπορεί να απονεμηθεί σε οποιονδήποτε ξένο συγγραφέα, είναι το Διεθνές βραβείο Μπούκερ, το οποίο ξεκίνησε να απονέμεται το 2005 και από το 2016 η απονομή γίνεται κάθε χρόνο. Η ρωσική έκδοση του Μπούκερ δημιουργήθηκε το 1992.
Παραπομπές
[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]- ↑ http://themanbookerprize.com/
- ↑ Το βραβείο Booker 2013 στην Ελινορ Κάτον, Κουζέλη Λαμπρινή, Το Βήμα, ηλεκτρονική έκδοση, 16-10-2013.
- ↑ Bari, Shahidha (6 Σεπτεμβρίου 2022). «'I've no idea how we'll pick a winner': the challenge of a spectacular Booker shortlist». The Guardian (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 6 Σεπτεμβρίου 2022.
- ↑ «Καστανιώτης», α' έκδοση 1993, επανέκδοση 2005, νέα έκδοση «Ψυχογιός» 2017
- ↑ Jordison, Sam (9 Ιανουαρίου 2008). «Looking back at the Booker: John Berger». The Guardian. https://www.theguardian.com/books/booksblog/2008/jan/09/lookingbackatthebookerjoh.
- ↑ Jordison, Sam (21 Δεκεμβρίου 2007). «Looking back at the Booker: VS Naipaul». The Guardian. https://www.theguardian.com/books/booksblog/2007/dec/21/lookingbackatthebookervs.
- ↑ Jordison, Sam (12 Δεκεμβρίου 2007). «Looking back at the Booker: Bernice Rubens». The Guardian. https://www.theguardian.com/books/booksblog/2007/dec/12/lookingbackatthebookerber.
- ↑ Pauli, Michelle (21-02-2008). «Best of the Booker' pits Rushdie against 40 pretenders». The Guardian. http://books.guardian.co.uk/news/articles/0,,2258500,00.html. Ανακτήθηκε στις 2008-07-12.
- ↑ «Rushdie wins Best of Booker prize». BBC News. 2008-07-10. http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7499495.stm.
